Quel est le comportement correct dans cette situation?

Votre réponse est correcte : rester derrière le tramway est la bonne conduite selon le code de la route allemand. En Allemagne, les tramways circulent souvent sur des voies dédiées, parfois au centre de la chaussée. Il est interdit de dépasser un tramway par la droite, car cela peut être dangereux du fait des rails et des arrêts fréquents. De même, dépasser un tramway par la gauche n'est généralement pas autorisé, sauf indication contraire. Restant derrière le tramway, vous assurez la sécurité, respectez la priorité et évitez tout risque d’accident lié à la proximité des rails et des arrêts. C’est donc un comportement prudent et conforme aux règles de circulation en ville.